Judges 6:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Far ekki héðan burt, fyrr en ég kem aftur til þín og færi hingað út fórnargjöf mína og set hana fram fyrir þig.” Og Drottinn sagði: “Ég mun bíða hér, þar til er þú kemur aftur.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Farðu ekki héðan fyrr en ég sný aftur til þín, kem hingað með fórnargjöf mína og set hana fram fyrir þig.“ Og Drottinn sagði: „Ég mun bíða hér þangað til þú kemur aftur.“