Judges 6:37 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

sjá, þá legg ég ullarreyfi út á láfann. Ef dögg er þá á reyfinu einu, en jörð öll er þurr, þá veit ég að þú munt frelsa Ísrael fyrir mínar hendur, eins og þú hefir sagt.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

þá legg ég þetta ullarreyfi út á þreskivöllinn. Verði dögg á reyfinu einu meðan jörðin er alþurr þá veit ég að þú munt frelsa Ísrael fyrir mitt tilstilli eins og þú hefur sagt.“