Judges 7:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Er Gídeon hafði heyrt frásöguna um drauminn og ráðningu hans, féll hann fram og tilbað. Sneri hann síðan aftur til herbúða Ísraels og sagði: “Rísið upp, því að Drottinn hefir gefið herbúðir Midíans í yðar hendur.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gídeon heyrði frásöguna um drauminn og ráðningu hans og féll hann þá fram í bæn. Sneri hann síðan aftur til herbúða Ísraels og sagði: „Rísið upp því að Drottinn hefur gefið herbúðir Midíans í ykkar hendur.“