Judges 7:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Gídeon og það hundrað manna, er með honum var, komu að útjaðri herbúðanna í byrjun miðvarðtíðarinnar. Var þá einmitt nýbúið að setja verðina. Þá þeyttu þeir lúðrana og brutu sundur krúsirnar, sem þeir báru í höndum sér.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Gídeon og þeir hundrað, sem með honum voru, komu að útjaðri herbúðanna í byrjun annarrar varðtíðar og var nýbúið að skipa verði. Þá þeyttu þeir hornin og brutu sundur krúsirnar sem þeir báru í höndum sér.