Judges 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá tóku þeir til sín veganesti liðsins og lúðra þeirra, en alla aðra Ísraelsmenn lét hann burt fara, hvern til síns heimkynnis, og hélt aðeins þrem hundruðum manna eftir. Og herbúðir Midíans voru fyrir neðan hann á sléttunni.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þá tóku þeir farangur liðsins og lúðra þeirra en alla aðra Ísraelsmenn lét hann fara, hvern til síns heimkynnis, og hélt aðeins þrjú hundruð mönnum eftir. Herbúðir Midíans voru fyrir neðan hann á sléttunni.