Judges 8:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En þeir Seba og Salmúna sögðu: “Far þú sjálfur til og vinn á okkur, því að afl fylgir aldri manns.” Fór þá Gídeon til og drap þá Seba og Salmúna og tók tinglin, sem voru um hálsana á úlföldum þeirra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En þeir Seba og Salmúnna sögðu: „Komdu sjálfur og gakktu frá okkur því að afl fer eftir aldri manns.“ Fór þá Gídeon og drap Seba og Salmúnna og tók skrautmánana sem voru um hálsana á úlföldum þeirra.