Judges 8:24 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Gídeon við þá: “Bónar vil ég biðja yður. Gefið mér allir eyrnahringa þá, er þér hafið fengið að herfangi,” - en Ísmaelítar báru eyrnahringa af gulli.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og Gídeon sagði við þá: „Ég vil biðja ykkur bónar. Gefið mér allir eyrnahringana sem þið hafið tekið að herfangi“ − en niðjar Ísmaels báru eyrnahringa úr gulli.