Judges 8:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Í yðar hendur hefir Guð gefið höfðingja Midíans, þá Óreb og Seeb. Hvað hefi ég megnað að gjöra í samanburði við yður?” Og er hann hafði þetta mælt, sefaðist reiði þeirra við hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Guð gefi höfðingja Midíans, þá Óreb og Seeb, í ykkar hendur. Hvað hef ég megnað að gera í samanburði við ykkur?“ Þegar hann hafði sagt þetta rann þeim reiðin.