Judges 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá sagði Gídeon: “Sé það svo! Þegar Drottinn gefur Seba og Salmúna í mínar hendur, þá skal ég þreskja hold yðar með þyrnum eyðimerkurinnar og með þistlum.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þá sagði Gídeon: „Fyrst svona er þá skal ég þreskja hold ykkar með þyrnum eyðimerkurinnar og með þistlum þegar Drottinn gefur Seba og Salmúnna í mínar hendur.“