Judges 9:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Ég vildi að fólk þetta væri undir minni hendi, þá skyldi ég ekki vera lengi að reka Abímelek burt og segja við Abímelek: Auk her þinn og kom út!”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Ef þetta fólk væri undir minni stjórn skyldi ég ekki vera lengi að reka Abímelek burt. Ég mundi skora á Abímelek: Fylktu liði og gakktu fram.“