Lamentations 1:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Drottinn hefir hafnað hetjum mínum, öllum þeim, er í mér voru, hann hefir boðað hátíð gegn mér til þess að knosa æskumenn mína. Drottinn hefir troðið vínlagarþró meynni Júda-dóttur.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn forsmáði hetjur mínar sem í mér voru. Hann stefndi liði gegn mér til þess að yfirbuga æskumenn mína. Í vínlagarþró tróð Drottinn á meyjunni Júdadóttur.