Leviticus 16:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Aron skal leggja báðar hendur sínar á höfuð hins lifandi hafurs og játa yfir honum öll afbrot Ísraelsmanna og allar misgjörðir þeirra, í hverju sem þeir kunna að hafa syndgað. Og hann skal leggja þær á höfuð hafursins og senda hann út á eyðimörk með manni, sem til þess er ferðbúinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Aron skal þá leggja báðar hendur á höfuð geithafursins, sem er á lífi, og játa yfir honum öll afbrot Ísraelsmanna, allar misgjörðir þeirra og syndir. Hann skal leggja þær á höfuð geithafursins og reka hann síðan út í eyðimörkina með manni sem bíður ferðbúinn.