Leviticus 5:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

“Nú sýnir einhver þá sviksemi, að draga undan eitthvað af því, sem Drottni er helgað, þá skal hann í sektarbætur færa Drottni hrút gallalausan úr hjörðinni, sem að þínu mati sé eigi minna en tveggja sikla virði, eftir helgidóms sikli, til sektarfórnar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

„Bregðist einhver trúnaði og syndgi af vangá við meðferð á helgigjöfum Drottins skal hann færa Drottni sektarfórn sína. Þá skal hann færa Drottni í sektarfórn lýtalausan hrút úr hjörðinni, nokkurra silfursikla virði, miðað við sikil helgidómsins.