Luke 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Ráðsmaðurinn sagði þá við sjálfan sig: ‘Hvað á ég að gjöra, fyrst húsbóndi minn sviptir mig ráðsmennskunni? Ekki orka ég að grafa og skömm þykir mér að betla.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Ráðsmaðurinn sagði þá við sjálfan sig: Hvað á ég að gera fyrst húsbóndi minn sviptir mig ráðsmennskunni? Ekki orka ég að grafa og skömm þykir mér að betla.