Luke 18:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Faríseinn sté fram og baðst þannig fyrir með sjálfum sér: ‘Guð, ég þakka þér, að ég er ekki eins og aðrir menn, ræningjar, ranglátir, hórkarlar eða þá eins og þessi tollheimtumaður.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Faríseinn sté fram og baðst þannig fyrir: Guð, ég þakka þér að ég er ekki eins og aðrir menn, ræningjar, ranglátir, hórkarlar eða þá eins og þessi tollheimtumaður.