Luke 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Svo bar við, er hann var í einni borginni, að þar var maður altekinn líkþrá. Hann sá Jesú, féll fram á ásjónu sína og bað hann: “Herra, ef þú vilt, getur þú hreinsað mig.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Svo bar við, er Jesús var í einni borginni, að þar var maður altekinn líkþrá. Hann sá Jesú, féll fram fyrir honum og bað hann: „Drottinn, ef þú vilt getur þú hreinsað mig.“