Luke 7:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Því að sjálfur er ég maður, sem verð að lúta valdi og ræð yfir hermönnum, og ég segi við einn: ‘Far þú,’ og hann fer, og við annan: ‘Kom þú,’ og hann kemur, og við þjón minn: ‘Gjör þetta,’ og hann gjörir það.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Því að sjálfur er ég maður sem verður að lúta valdi og ræður yfir hermönnum og ég segi við einn: Far þú, og hann fer og við annan: Kom þú, og hann kemur og við þjón minn: Ger þetta, og hann gerir það.“