Luke 9:33 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þegar þeir voru að skilja við Jesú, mælti Pétur við hann: “Meistari, gott er, að vér erum hér. Gjörum þrjár tjaldbúðir, þér eina, Móse eina og Elía eina.” Ekki vissi hann, hvað hann sagði.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þeir voru að skilja við Jesú mælti Pétur við hann: „Meistari, gott er að við erum hér. Gerum þrjár tjaldbúðir, þér eina, Móse eina og Elía eina.“ Ekki vissi Pétur hvað hann sagði.