Matthew 1:20 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann hafði ráðið þetta með sér, en þá vitraðist honum engill Drottins í draumi og sagði: “Jósef, sonur Davíðs, óttastu ekki að taka til þín Maríu, heitkonu þína. Barnið, sem hún gengur með, er af heilögum anda.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann hafði ráðið þetta með sér en þá vitraðist honum engill Drottins í draumi og sagði: „Jósef, sonur Davíðs, óttast þú ekki að taka til þín Maríu, heitkonu þína. Barnið, sem hún gengur með, er af heilögum anda.