Matthew 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Á þeim tíma tók Jesús svo til orða: “Ég vegsama þig, faðir, herra himins og jarðar, að þú hefur hulið þetta spekingum og hyggindamönnum, en opinberað það smælingjum.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Á þeim tíma tók Jesús svo til orða: „Ég vegsama þig, faðir, Drottinn himins og jarðar, að þú hefur hulið þetta spekingum og hyggindamönnum en opinberað það smælingjum.