Matthew 14:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Um kvöldið komu lærisveinarnir að máli við hann og sögðu: “Hér er engin mannabyggð og dagur liðinn. Lát nú fólkið fara, að þeir geti náð til þorpanna og keypt sér vistir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Um kvöldið komu lærisveinarnir að máli við Jesú og sögðu: „Hér er engin mannabyggð og dagur liðinn. Lát nú fólkið fara svo að það geti náð til þorpanna og keypt sér vistir.“