Matthew 17:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hann kvað svo vera. En er hann kom inn, tók Jesús fyrr til máls og mælti: “Hvað líst þér, Símon? Af hverjum heimta konungar jarðarinnar toll eða skatt? Af börnum sínum eða vandalausum?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Pétur kvað svo vera. En er hann kom inn tók Jesús fyrr til máls og mælti: „Hvað líst þér, Símon? Af hverjum heimta konungar jarðarinnar toll eða skatt? Af börnum sínum eða vandalausum?“