Matthew 26:55 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Á þeirri stundu sagði Jesús við flokkinn: “Eruð þér að fara að mér með sverðum og bareflum eins og gegn ræningja til að handtaka mig? Daglega sat ég í helgidóminum og kenndi, og þér tókuð mig ekki höndum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Jesús við flokkinn: „Eruð þið að fara að mér með sverðum og bareflum eins og gegn ræningja til að handtaka mig? Daglega sat ég í helgidóminum og kenndi og þið tókuð mig ekki höndum.