Matthew 27:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

fléttuðu þyrnikórónu og settu á höfuð honum, en reyrsprota í hægri hönd hans. Síðan féllu þeir á kné fyrir honum og höfðu hann að háði og sögðu: “Heill þú, konungur Gyðinga!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

fléttuðu þyrnikórónu og settu á höfuð honum en reyrsprota í hægri hönd hans. Síðan féllu þeir á kné fyrir honum og höfðu hann að háði og sögðu: „Heill þér, konungur Gyðinga!“