Micah 3:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Höfðingjar hennar dæma fyrir mútur og prestar hennar veita fræðslu fyrir kaup. Spámenn hennar spá fyrir peninga og reiða sig í því efni á Drottin og segja: “Er ekki Drottinn vor á meðal? Engin ógæfa kemur yfir oss!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Höfðingjar hennar þiggja mútur fyrir dóma sína, prestar hennar fé fyrir ráð sín og spámenn hennar spá gegn gjaldi. Þó reiða þeir sig á Drottin og segja: „Er Drottinn ekki með oss? Engin ógæfa hendir oss.“