Nahum 3:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þó varð hún að fara í útlegð, fara burt hernumin. Ungbörn hennar voru og rotuð til dauða á öllum strætamótum. Hlutum var kastað um hina göfugustu menn í borginni og öll stórmenni hennar voru fjötrum reyrð.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og þó flæmdist hún í útlegð og varð að þola herleiðingu, ungbörn hennar voru einnig lamin í hel á öllum gatnamótum. Hlutkesti var varpað um fyrirmenn hennar og allir höfðingjar hennar voru reyrðir í fjötra.