Nahum 3:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Höfðingjar þínir eru eins og átvargar, herforingjar þínir eins og sægur af engisprettum, er liggja á akurgerðunum þegar kalt er. Þegar sólin kemur upp, fljúga þær burt, enginn veit hvað af þeim verður.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Verðir þínir voru sem engisprettur og herforingjar þínir eins og skordýrasægur sem sest á steingarða á svölum degi en flýgur burt þegar sólin birtist og enginn veit hvað af honum verður.