Nehemiah 13:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá áminnti ég þá og sagði við þá: “Hví náttið þér úti fyrir borgarmúrunum? Ef þér gjörið það oftar, legg ég hendur á yður.” Upp frá því komu þeir ekki á hvíldardegi.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En ég ávítaði þá og sagði: „Hvers vegna látið þið fyrirberast úti fyrir múrnum að næturlagi? Ef þið gerið það aftur læt ég leggja hendur á ykkur.“ Upp frá því komu þeir ekki aftur á hvíldardegi.