Nehemiah 2:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og ég sagði þeim, hversu náðarsamlega hönd Guðs míns hefði hvílt yfir mér, svo og orð konungs, þau er hann talaði til mín. Þá sögðu þeir: “Vér viljum fara til og byggja!” Og þeir styrktu hendur sínar til hins góða verksins.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Því næst skýrði ég þeim frá því með hvílíkri gæsku hönd Guðs míns hefði hvílt yfir mér og eins hverju konungur hefði heitið mér. Þá svöruðu þeir: „Hefjumst handa við að byggja.“ Síðan tóku þeir til við þetta góða verk.