Nehemiah 2:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og ég sagði við konung: “Ef konunginum þóknast svo, þá lát fá mér bréf til landstjóranna í héraðinu hinumegin Fljóts, til þess að þeir leyfi mér að fara um lönd sín, þar til er ég kem til Júda,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Því næst sagði ég við konung: „Telji konungur rétt ætti að fá mér bréf til landstjóranna í skattlandinu handan fljóts til þess að þeir leyfi mér að fara yfir lönd sín og ég komist alla leið til Júda.