Nehemiah 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Frá þeim degi, er hann setti mig til að vera landstjóri þeirra, í Júda - frá tuttugasta ríkisári Artahsasta konungs til þrítugasta og annars ríkisárs hans, tólf ár - naut ég heldur ekki, né bræður mínir, landstjóra-borðeyrisins.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Frá þeim degi, er ég hlaut skipun í embætti landstjóra í skattlandinu Júda, frá tuttugasta stjórnarári Artaxerxesar konungs til þess þrítugasta og annars, í tólf ár, lifði hvorki ég sjálfur né bræður mínir af risnu landstjórans.