Nehemiah 6:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og er allir óvinir vorir spurðu þetta, urðu allar þjóðirnar, sem bjuggu umhverfis oss, hræddar, og þær lækkuðu mjög í eigin áliti, því að þær könnuðust við, að fyrir hjálp Guðs vors hafði verki þessu orðið lokið.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar allir fjandmenn okkar fréttu það urðu þjóðirnar, sem bjuggu umhverfis, skelfingu lostnar. Sjálfstraust þeirra minnkaði mjög þar sem þær urðu að viðurkenna að verkið hafði verið unnið með hjálp frá Guði okkar.