Nehemiah 8:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Esra fræðimaður stóð á háum trépalli, er menn höfðu gjört til þessa, og hjá honum stóðu Mattitja, Sema, Anaja, Úría, Hilkía og Maaseja, honum til hægri hliðar, og honum til vinstri hliðar Pedaja, Mísael, Malkía, Hasúm, Hasbaddana, Sakaría og Mesúllam.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Esra fræðimaður stóð á háum trépalli sem gerður hafði verið af þessu tilefni: Hægra megin við hann stóðu Mattitja, Sema, Anaja, Úría, Hilkía og Maaseja en vinstra megin Pedaja, Mísael, Malkía, Hasúm, Hasbaddana, Sakaría og Mesúllam.