Nehemiah 9:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá gafst þú þá í hendur óvina þeirra, og þeir þjáðu þá. En þegar þeir voru í nauðum staddir, hrópuðu þeir til þín, og þú heyrðir þá af himnum og gafst þeim frelsara af mikilli miskunn þinni, er frelsuðu þá úr höndum óvina þeirra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú seldir þá í hendur fjandmanna þeirra og þeir kúguðu þá. Í nauðum hrópuðu þeir til þín og þú bænheyrðir þá af himni. Þú sendir þeim frelsara af mikilli miskunn þinni og þeir björguðu þeim úr höndum kúgara þeirra.