Nehemiah 9:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þú áminntir þá til þess að snúa þeim aftur til lögmáls þíns. En þeir voru hrokafullir og hlýddu ekki boðorðum þínum og syndguðu gegn skipunum þínum, þeim er hver sá skal af lifa, er breytir eftir þeim. Þeir þverskölluðust, gjörðust harðsvíraðir og hlýddu ekki.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú áminntir þá um að snúa aftur til lögmáls þíns en þeir voru hrokafullir og hlýddu ekki boðum þínum. Þeir syndguðu gegn fyrirmælum þínum en hver sá hlýtur líf sem breytir eftir þeim. En þeir sneru baki við þér í þverúð og urðu harðsvíraðir og hlýddu ekki.