Numbers 20:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði Drottinn við Móse og Aron: “Fyrir því að þið trúðuð mér eigi, svo að þið helguðuð mig í augum Ísraelsmanna, þá skuluð þið eigi leiða söfnuð þennan inn í landið, sem ég hefi gefið þeim.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En Drottinn sagði við Móse og Aron: „Af því að þið treystuð mér ekki og vitnuðuð ekki um heilagleika minn í augsýn Ísraelsmanna skuluð þið ekki leiða þennan söfnuð inn í landið sem ég gef honum.“