Numbers 22:20 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá kom Guð til Bíleams um nóttina og sagði við hann: “Ef menn þessir eru komnir til að sækja þig, þá rís þú upp og far með þeim, og gjör þó það eitt, er ég býð þér.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn kom til Bíleams um nóttina og sagði við hann: „Ef þessir menn eru komnir til að sækja þig skaltu ferðbúast og fara með þeim í fyrramálið. En gerðu það eitt sem ég býð þér.“