Numbers 22:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og Balak sagði við Bíleam: “Sendi ég ekki menn til þín til þess að sækja þig? Hví komst þú þá ekki til mín? Mun ég eigi þess megnugur að veita þér sæmd fyrir?”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Balak sagði við Bíleam: „Hef ég ekki sent menn til þín hvað eftir annað til að sækja þig? Hvers vegna komstu ekki til mín? Heldurðu að ég geti ekki launað þér?“