Numbers 22:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sögðu Móabítar við öldunga Midíansmanna: “Nú mun mannfjöldi þessi upp eta allt í kringum oss, eins og uxar eta grængresi í haga.” Balak Sippórsson var um þær mundir konungur í Móab.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir sögðu því við öldunga Midíans: „Nú mun allur þessi mannfjöldi eta upp allt umhverfis okkur eins og naut rótnaga gras í bithaga.“ Balak Sippórsson var þá konungur í Móab.