Numbers 31:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En sjálfir skuluð þér hafast við fyrir utan herbúðirnar í sjö daga. Hver sem drepið hefir mann og hver sem snert hefir veginn mann, þér skuluð syndhreinsa yður á þriðja degi og sjöunda degi, svo og þeir, er þér hafið tekið að herfangi.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En sjálfir skuluð þið tjalda í sjö daga utan við herbúðirnar. Sérhver sem hefur drepið einhvern og sérhver sem hefur snert veginn mann verður að hreinsa sig af synd á þriðja og sjöunda degi, bæði þið sjálfir og fangar ykkar.