Numbers 31:47 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

af helmingnum, er Ísraelsmenn fengu, tók Móse frá einn af hverjum fimmtíu, bæði af mönnum og skepnum, og fékk levítunum, er annast búð Drottins, eins og Drottinn hafði boðið Móse.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Af þessum helmingi, sem ætlaður var Ísraelsmönnum, tók Móse einn af hverjum fimmtíu, bæði af mönnum og búfénaði, og fékk Levítunum sem gættu bústaðar Drottins eins og Drottinn hafði boðið honum.