Numbers 31:50 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrir því færum vér Drottni að fórnargjöf hver það, er hann hefir komist yfir af gullgripum: armhringa, armbönd, fingurgull, eyrnagull og hálsmen, til þess að friðþægja fyrir sálir vorar fyrir Drottni.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Við færum því fram gjöf til Drottins, sérhver það sem hann hefur fundið: gripi úr gulli, armbönd, armhringi, fingurgull, eyrnahringi og hálsmen til að friðþægja fyrir líf okkar.“