Numbers 35:21 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

eða ljósti hann af fjandskap með hendinni, svo að hann bíður bana af, þá skal sá, er laust hann, vissulega líflátinn verða; hann er manndrápari. Hefndarmaðurinn skal drepa vegandann, þegar hann hittir hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

eða slái hann af illum ásetningi með hendinni og sá sem fyrir verður hlýtur bana af, skal sá sem sló tekinn af lífi. Hann er morðingi. Sá sem á blóðs að hefna skal bana morðingjanum ef hann mætir honum.