Numbers 35:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og fyrir utan borgina skuluð þér mæla austurhliðina tvö þúsund álnir, suðurhliðina tvö þúsund álnir, vesturhliðina tvö þúsund álnir og norðurhliðina tvö þúsund álnir, en borgin sjálf sé í miðju. Þetta beitiland í kringum borgirnar skulu þeir fá.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Utan við borgina skuluð þið mæla tvö þúsund álnir austan megin, tvö þúsund álnir vestan megin, tvö þúsund álnir norðan megin og tvö þúsund álnir sunnan megin, borgin sjálf á að vera í miðjunni. Þetta beitiland kringum borgirnar skulu Levítarnir fá.