Numbers 5:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En eigi maðurinn engan nákominn ættingja, er sektin verði greidd, þá skal sektin, er greiða skal, heyra Drottni og falla undir prest, auk friðþægingarhrútsins, sem friðþægt er með fyrir þau.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Eigi maðurinn engan lausnarmann sem hægt sé að greiða bæturnar renna þær til Drottins og falla til prestsins nema friðþægingarhrúturinn sem presturinn skal friðþægja fyrir hann með.