Proverbs 24:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Segir þú: “Vér vissum það eigi,” - sá sem vegur hjörtun, hann verður sannarlega var við það, og sá sem vakir yfir sálu þinni, hann veit það og mun gjalda manninum eftir verkum hans.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ef þú segir: „Vér vissum það ekki,“ mun þá ekki sá sem gaumgæfir hjörtun verða þess var og sá sem vakir yfir lífi þínu vita það? Hann mun gjalda hverjum eftir verkum hans.