Proverbs 25:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

því að betra er að menn segi við þig: “Fær þig hingað upp!” heldur en að menn gjöri þér læging frammi fyrir tignarmanni. Hvað sem augu þín kunna að hafa séð,

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

því að betra er að menn segi við þig: „Færðu þig hingað upp,“ en að menn niðurlægi þig frammi fyrir tignarmanni. Hvað sem augu þín kunna að hafa séð,