Psalms 39:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég sagði: “Ég vil gefa gætur að vegum mínum, að ég drýgi eigi synd með tungunni, ég vil leggja haft á munn minn, meðan hinn illgjarni er í nánd við mig.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég vil hafa gát á breytni minni svo að ég syndgi ekki með orðum mínum. Ég vil hafa taumhald á tungu minni þegar guðleysingjar eru í nánd við mig.