Psalms 69:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fleiri en hárin á höfði mér eru þeir er hata mig að ástæðulausu, fleiri en bein mín þeir sem án saka eru óvinir mínir. Því sem ég hefi eigi rænt, hefi ég samt orðið að skila aftur.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fleiri en hárin á höfði mér eru þeir er hata mig að ástæðulausu. Þeir sem vilja tortíma eru voldugir, óvinir mínir án saka. Ég hef orðið að skila því sem ég rændi ekki.