Ruth 1:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Síðan héldu þær báðar áfram, uns þær komu til Betlehem. En er þær komu til Betlehem, komst öll borgin í uppnám út af þeim og konur sögðu: “Er þetta Naomí?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

og urðu þær samferða til Betlehem. Er þær komu þangað varð mikið uppnám í borginni vegna þeirra og konurnar spurðu: „Er þetta Naomí?“